Apple presentó oficialmente los AirPods Pro 3 durante su evento anual «Awe Dropping«, estos auriculares inalámbricos de tercera generación ya están disponibles para preorden y comenzarán a enviarse a partir del 19 de septiembre de 2025. Representan la primera actualización mayor de la línea Pro en tres años, enfocándose en mejoras en audio, salud y conectividad.

Principales características:
Los AirPods Pro 3 mantienen el diseño in-ear icónico de Apple, pero con ajustes para un mejor ajuste basado en más de 10,000 escaneos de orejas y 100,000 horas de investigación en usuarios.
–Cancelación activa de ruido (ANC) mejorada: Hasta dos veces más efectiva que los AirPods Pro 2, gracias a puntas de espuma infundida para una mayor aislamiento, posicionándolos como los auriculares in-ear con el mejor ANC del mundo.
–Vida útil de la batería extendida: Hasta 8 horas con ANC activado (frente a 6 horas en el modelo anterior) y 10 horas en modo transparencia.
–Sensores de salud integrados: Por primera vez en AirPods, incluyen un sensor de frecuencia cardíaca para rastrear más de 50 tipos de entrenamientos y calorías quemadas directamente en la app Fitness de iPhone. También se integra con Apple Fitness+ para mostrar métricas en tiempo real como ritmo cardíaco y progreso en anillos de actividad.
–Mejoras en audio: Adaptive EQ personalizado para el ajuste del usuario, claridad vocal mejorada y un sonido más inmersivo con bajos profundos y un escenario sonoro más amplio.
–Resistencia al agua y polvo: Clasificación IP57, ideal para workouts y uso diario.
–Compatibilidad: Requieren un iPhone con Apple Intelligence (como iPhone 15 Pro en adelante) para funciones avanzadas, y usan el chip H2 para procesamiento eficiente.

Traducción fluida en tiempo real
Una de las innovaciones estrella es la función Live Translation, impulsada por Apple Intelligence y audio computacional. Esta característica permite traducciones en tiempo real durante conversaciones cara a cara, facilitando la comunicación en idiomas diferentes sin interrupciones.
Cómo funciona
Al activarla (mediante un pellizco en los tallos del equipo), los AirPods reducen el volumen de la voz del interlocutor y reproducen la traducción en el idioma del usuario a través de los auriculares. El usuario puede responder naturalmente, y sus palabras se muestran en la pantalla del iPhone o se reproducen para el otro.
Si ambas personas usan AirPods compatibles (Pro 3, Pro 2 o AirPods 4 con ANC), la traducción es bidireccional y manos libres.
Idiomas soportados: Inicialmente en beta para inglés, francés, alemán, portugués y español. Se expandirá a italiano, japonés, coreano y chino simplificado antes de fin de año.
Precio en México
En México, según la tienda oficial de Apple y distribuidores autorizados, los AirPods Pro 3 se comercializan por aproximadamente $5,999 MXN (precio de lanzamiento confirmado al momento del anuncio, sujeto a variaciones por impuestos y promociones). Este costo incluye el estuche de carga MagSafe con soporte para carga inalámbrica y USB-C.
Los AirPods Pro 3 se posicionan como un accesorio premium para usuarios de ecosistema Apple, combinando entretenimiento, salud y productividad en un diseño compacto. Si buscas auriculares versátiles con enfoque en IA, esta actualización vale la pena considerar.
Te Recomendamos
Apple lanza dos nuevos Mac mini con chips M6 y M5 Pro: potencia en un tamaño que cabe en la mano
Primer Festival del Pan Dulce Mexicano en la CDMX
¿Grupo Intocable se presentará en el Zócalo de la CDMX? Esto se sabe